Conte musical pour enfants par Awen Plougoulm
Dimanche 28 octobre à partir de 16h30
Au travers de Spontailh, conte musical pour enfants, en bilingue breton-français, Awenn s’aventure dans une exploration poétique et musicale de chansons et de contes ancrés dans la tradition des Monts d’Arrée, de Bretagne, et d’univers lointains, à l’approche de la Samaïn.
Spontailh signifie en breton : épouvantail. Même pas peur !
Les mélodies et la langue bretonne s’y enchevêtrent avec poésie.
Le public entendra parler de pommes merveilleuses, capables de guérir n’importe quelle maladie, et pourra danser gaiement en chantant quelques hymnes de nos contrées !
Awen Plougoulm
Inspirée des paysages sauvages des Monts d’Arrée et des côtes du Finistère, Awenn Plougoulm puise dans le répertoire de tradition orale collecté en Basse Bretagne. Elle emmène le visiteur à la rencontre des Korrigans, des enchanteurs, et autres personnages de légende.
Awenn a appris le breton avec sa mère et sa grand mère, et propose des contes bilingues, accessibles aux débutants en langue bretonne. Elle aime danser et partager ses contes et ses chansons avec l’auditoire lors de rencontres conviviales, comme les festoù-noz ou les veillées.
Elle invite l’assemblée à plonger dans le monde merveilleux de l’Arbre à pommes, où les mélodies traditionnelles et la langue bretonne s’enchevêtrent avec poésie.